Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
itself declares
Traducere "itself declares" în spaniolă
misma declara
Regarding the identity and the source of the "wages of iniquity", the phrase itself declares money that was obtained unrightseously.
En cuanto a la identidad y a la fuente del "salario de iniquidad", la frase misma declara que es un dinero obtenido indebidamente.
Searle defends that the thesis supposes a reductio ad absurdum of itself due to the fact that it requires semantic distinctions that it itself declares non-existent.
Searle defiende que la tesis constituye una reducción al absurdo de sí misma, ya que precisa hacer uso de distinciones semánticas que ella misma declara inexistentes.
The creation itself declares the glory of the Creator.
La creación misma declara la gloria del Creador.
How can we expect people to take an interest in a policy which itself declares that it does not protect their interests?
¿Cómo se puede pretender que las personas se interesen por una política, cuando esta propia política proclama que no defiende los intereses de éstas?
As chavism itself declares: to contest the presidential election results the CNE gives within 20 days of the completion of the elections in order to run this by legal proceedings.
Como declara el propio chavismo: para impugnar los resultados de las elecciones presidenciales el CNE da un plazo de 20 días siguientes a la realización de los comicios con el fin de ejecutar este procedimiento por la vía legal.
As the DRC itself declares in its Report, the year 2002 marked the commencement of a sustainable process of democratic transition that enabled the country to restore its institutions after democratic elections and to gradually move forward along the path to reconstruction and modernization.
Como declara la propia RDC en su informe, el año 2002 marcó el comienzo de un proceso de transición democrática duradera, que permitió que el país restableciera sus instituciones tras las elecciones democráticas y entrara gradualmente en una dinámica de reconstrucción y modernización.
As the document itself declares, this is the most comprehensive effort the Government has made to introduce sustainable development into the educational system, focusing especially on the transformation of school units into "sustainable schools."
Como declara el propio documento, este es el esfuerzo más completo del Gobierno para introducir el desarrollo sustentable en el sistema educativo, centrándose especialmente en la transformación de las unidades escolares en "escuelas sustentables".
Although the Commission itself declares that the choice of members of expert groups must be in line with legal, social and environmental perspectives, it did not apply this view when appointing this group.
Aunque la propia Comisión reconoce que la selección de los miembros de los grupos de expertos debe adecuarse a criterios jurídicos, sociales y medioambientales, tales criterios no se han aplicado al nombramiento de los miembros del grupo en cuestión.
We have seen that even the "Constitution" promulgated by the military regime itself declares the nullity of acts of a usurper.
Se ha visto que, inclusive, la propia "Constitución" sancionada por el régimen militar declara la nulidad de los actos del usurpador.
Hence the Truth itself declares: "So if the Son makes you free, you will be free indeed" (John 8:36).
De ahí que la verdad misma diga: Si el Hijo os liberare, entonces seréis verdaderamente libres [Ioh. 8, 36].
"Look, my Lord! see, Heaven itself declares against your impious intentions!"
¡Mirad, mi señor que el mismo cielo está en contra de vuestras impías intenciones!
These can be deposited into the Ayuda Tierra bank account at Barclays: sort-code: 208121 account number: 73304191. As the organisation itself declares, Thousands of islands are literally disappearing from the face of the earth and entire countries will also vanish forever.
Todas ellas pueden ser depositados en su número de cuenta Ayuda Tierra del banco 'Barclays': 73304191, código: 208121Tal y como ellos mismo declaran: Miles de islas están literalmente desapareciendo de la faz de la tierra y países enteros también se desvanecerán para siempre.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "itself declares" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 12. Exacte: 12. Timp de răspuns: 29 ms.
