Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
pone en peligro el progreso
The current political stagnation in Bosnia jeopardizes the progress made in consolidating the achievements of the last 12 years.
El estancamiento político que hoy día vive Bosnia pone en peligro el progreso en cuanto a la consolidación de los últimos doce años.
Moreover, the deterioration of many vital services rendered by ecosystems jeopardizes the progress accomplished towards achieving the Millennium Development Goals.
Además, el deterioro de muchos servicios fundamentales prestados por los ecosistemas pone en peligro el progreso logrado con respecto a la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
The situation also jeopardizes the progress of democracy and peace.
Esta situación pone también en peligro el desarrollo de la democracia y de la paz.
That said, the prolonged wait for definitive results jeopardizes the progress that has been made.
Dicho esto, la prolongada espera de resultados definitivos pone en riesgo los avances alcanzados.
We call on the parties to avoid an escalation that jeopardizes the progress made in the negotiation process and in the previous ceasefire.
Se han realizado llamados a las partes a evitar un escalamiento que ponga en peligro los avances logrados en el proceso de negociación y en el anterior cese al fuego.
OBSTRUCTION: any vehicle is stopped, via damaged, and in general anything that jeopardizes the progress of trains.
OBSTRUCCIÓN: Es todo vehículo detenido, vía averiada, y en general todo lo que ponga en peligro la marcha de los trenes.
This action jeopardizes the progress in the field of nuclear disarmament and non-proliferation of nuclear weapons achieved since the indefinite extension of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and the signing of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty.
Estas acciones ponen en peligro los progresos en la esfera del desarme nuclear y la no proliferación de las armas nucleares, alcanzados tras la prórroga indefinida del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares y la firma del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares.
The Regional Representative echoed UNICEF-Brazil's condemnation of this decision as one that jeopardizes the progress made in Brazil with regard to the rights of children and adolescents.
El Representante Regional se hizo eco de la condena de UNICEF-Brasil de esta decisión por poner en peligro los avances realizados en Brasil en relación con los derechos de los niños, niñas y adolescentes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.