The jitters... well again, in my case maybe fairly literal, but usually you don't of think of someone actually shaking.
En mi caso, ahora, puede ser literal, pero, en general no pensamos en nadie que en realidad tiemble.
If someone said something about my family, it'd give me jitters... but I'd ask them about it, not hide.
Si alguien me dijera algo sobre de mi familia... me pondría nerviosa... pero le preguntaría sobre de eso, no me escondería en la cocina.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple