Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
enseñanza conjunta
organizar conferencias conjuntas
Strengthen the coordination mechanisms between regional and WTO trainers to improve the effectiveness of the joint lecturing arrangements through an early division of responsibilities and systematic evaluation of performance by participants and academic coordinators.
Fortalecer los mecanismos de coordinación entre los instructores regionales y de la OMC para mejorar la eficacia de los acuerdos de enseñanza conjunta gracias a una distribución temprana de las responsabilidades y a la evaluación sistemática de los resultados por los participantes y los coordinadores académicos.
Strengthen the coordination mechanisms between regional and WTO trainers to improve the effectiveness of the joint lecturing arrangements
Fortalecer los mecanismos de coordinación entre los instructores regionales y los de la OMC para mejorar la eficacia de los arreglos de enseñanza conjunta
training government officials through the establishment of joint lecturing arrangements at the regional level with academics and specialists
la capacitación de funcionarios mediante arreglos a nivel regional para dictar cursos conjuntamente con académicos y especialistas,
? establish joint lecturing arrangements at the regional level with academics and specialists for training government officials; and,
se establezcan a nivel regional con personalidades del mundo académico y especialistas acuerdos para la formación conjunta de funcionarios gubernamentales; y
establishing joint lecturing arrangements at the regional level with academics and specialists for training government officials; and,
la conclusión de acuerdos para organizar conferencias conjuntas en el plano regional con universitarios y especialistas para la capacitación de funcionarios; y
? through the joint lecturing arrangements with academics and specialists from the region, give the course a regional focus and relevance; and,
? mediante los acuerdos para la formación conjunta establecidos con personalidades del mundo académico y especialistas de la región, se dé al curso pertinencia y orientación regionales; y
training government officials through the establishment of joint lecturing arrangements at the regional level with academics and specialists
la capacitación de funcionarios mediante la conclusión de acuerdos para organizar conferencias conjuntas en el plano regional con universitarios y especialistas
? establish joint lecturing arrangements at the regional level with academics and specialists for training government officials; and,
se establezcan acuerdos para la formación conjunta de funcionarios gubernamentales a nivel regional con personalidades del mundo académico y especialistas; y
The workshop is an integral part of the RTPC project as it helps to build the institutional partnership, contextualizes the joint lecturing arrangements and facilitates the building of an academic network.
Los talleres forman parte integrante de los cursos regionales de política comercial, ya que permiten afianzar las asociaciones institucionales, proporcionan un marco para las ponencias conjuntas y facilitan la creación de redes académicas.
The third was to engage in joint lecturing, i.e. reinforcing the capacity of individual resource persons who worked with the Secretariat in delivering those courses, thereby enabling them to become a part of regional resources.
El tercer objetivo era la organización de conferencias conjuntas, es decir el reforzamiento de la capacidad de especialistas que colaboraban con la Secretaría para impartir esos cursos, capacitándoles así para formar parte de los recursos regionales.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "joint lecturing" în limba Română