Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
joke
vacilada
joda
The fines for tax evasion are no joke in this country.
Las multas por evasión de impuestos no son broma en este país.
His joke about office politics actually contained surprising grains of truth.
Su broma sobre la política de oficina en realidad contenía algo de verdad.
The joke went over my head until someone explained the reference.
El chiste se me escapa hasta que alguien me explicó la referencia.
The comedian made an outrageous joke that shocked the entire audience.
El comediante hizo un chiste tan atrevido que impactó a todo el público.
His rude joke completely killed the vibe and everyone went quiet.
Su chiste grosero aguó la fiesta por completo y todos se quedaron callados.
Amidst laughter, her sting about their joke went unnoticed by most.
Entre risas, la mayoría no notó su comentario punzante sobre el chiste.
As I told the joke, laughter echoed around the dinner table.
Mientras contaba el chiste, las risas resonaron alrededor de la mesa.
She muttered a joke, but only her closest friend heard it.
Murmuró un chiste, pero solo su amiga más cercana lo escuchó.
Their practical joke got out of hand and someone ended up hurt.
Su broma pesada se fue de las manos y alguien terminó lastimado.
He cracked a final joke to have the last word before leaving.
Soltó un chiste final para tener la última palabra antes de irse.
The stand-up routine had everyone in stitches from the very first joke.
El monólogo hizo que todos se partieran de risa desde el primer chiste.
Their constant giggles during meetings usually come from some old inside joke.
Sus risitas constantes en las reuniones suelen venir de alguna broma interna antigua.
They high-fived and used a phrase that sounded like an inside joke.
Chocaron las manos y usaron una frase que sonaba a chiste interno.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu joke: exemple și traducerile lor în spaniolă
! miss the joke v.
no entender el chiste
"She missed the joke and didn't laugh with the others."
play a joke on v.
hacer una broma · jugar una broma
"They decided to play a joke on their friend."
! big joke n.
gran broma · gran chiste
"The meeting was a big joke and nothing got done."
! crack a joke v.
hacer una broma · contar un chiste
"He loves to crack a joke at parties."
! inside joke n.
broma interna
"Only the team laughed because it was an inside joke."
! joke around v.
bromear · juguetear
"They like to joke around during meetings."
! joke's on you exp.
la broma te salió mal
"You hid my keys, but the joke's on you."
make a joke of v.
tomar a broma
"He made a joke of the whole situation."
! no joke n.
no es broma · algo serio
"The consequences of cheating are no joke."
running joke n.
broma continua · chiste recurrente
"The running joke in the series is the character's inability to cook."
! that's beyond a joke exp.
eso ya no es una broma
"That's beyond a joke; you need to stop now!"
blue joke n.
chiste verde · chiste subido de tono
"He told a blue joke at the party."
joke aside adv.
bromas aparte
"Joke aside, we need to focus on the project."
! beyond a joke adv.
fuera de broma
"The teasing has gone beyond a joke now."
! butt of the joke n.
blanco de la broma
"She felt hurt being the butt of the joke at the party."
! it's an in joke exp.
es una broma interna
"They laughed, but it's an in joke."
! it's beyond a joke exp.
esto ya no es una broma
"The constant delays are frustrating; it's beyond a joke now."
! off-color joke n.
chiste subido de tono
"He got in trouble for telling an off-color joke at work."
! standing joke n.
chiste habitual · broma recurrente
"His old car became a standing joke at work."
! the joke is on exp.
salió el tiro por la culata
"He tried to prank her, but the joke is on him."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "joke" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
joke about
+10k
no joke
+10k
as a joke
+10k
joke with
7180
bad joke
6960
practical joke
5790
joke around
5740
make a joke
6420
Rezultate: 36152. Exacte: 36152. Timp de răspuns: 128 ms.
