Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
sólo revisando
solo echando un vistazo
Solo miro
Solo estoy comprobando
sólo veo
solo la comprobación
Sólo quería asegurarme
Sólo comprobando
I'm an artist here, I'm doing a residency at, you know, Chinati and I'm just checking out this space, see if I could use it in some way, you know.
Soy una artista aquí, estoy haciendo una residencia... en, ya saben, Chinati y estoy... sólo revisando este espacio, ver si podía usarlo, de alguna manera, saben.
And I'm on a local news website, you know, just checking out the community stuff.
Y estoy en un sitio web de noticias locales, ya sabe, solo echando un vistazo al material de la comunidad.
I'm just checking out your new digs, man.
Solo estaba echando un ojo a tu nuevo sitio, tío.
Don't mind me, I'm just checking out this couch.
No te preocupes, solo me estoy fijando el sofá.
I was just checking out that pair of legs down there.
Solamente estaba viendo ese par de piernas por allá.
Marty, I'm just checking out your new toys.
Marty, solo estoy viendo tus juguetes nuevos.
In the meantime, he's just checking out a lead.
Mientras tanto, solo está comprobando una pista.
Excuse me, I was just checking out the window.
Perdón, sólo estaba revisando la ventana.
We're just checking out the footage on your favorite construction worker.
Estamos mirando la cinta de tu obrero favorito.
So she wasn't just checking out a book.
Así que ella no solo estaba sacando un libro.
Come on, boss, I was just checking out the duvet.
Vamos, jefe, sólo estaba chequeando el edredón.
Sorry, I was just checking out the beach.
Lo lamento, estaba paseando por la playa.
You were just checking out the area for yourself.
Estabas solo chequeando el área por ti mismo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.