It's just figuring stuff out so you can really do something.
Se trata sólo de resolver cosas de forma que puedas hacer algo.
I'm just figuring out what you're trying to shave off here.
Sólo estoy averiguar lo que usted está tratando de afeitarse aquí.
May, we're just figuring out - whether or not we should...
May, estamos empezando a descubrir - si debemos o no...
We're just figuring out where the normal line and the parabola intersect.
Sólo estamos averiguando de donde la línea normal y la parábola se cruzan.
It's amazing... or just figuring out why a guy was orange.
Es asombroso O simplemente averiguar por qué un tipo estaba anaranjado.
They're just figuring out how to open the door.
Ellos sólo están ideando como abrir la puerta.
And in social, we're just figuring that out.
Y en lo social, lo estamos averiguando.
You know, you and I, just figuring stuff out together.
Sabes, tu y yo solos resolviendo cosas juntos.
Or just figuring out why a guy was orange.
O descubrir por qué un tipo es naranja.
We are just figuring on your top five people.
Acabamos de figurars en sus cinco personas primeras.
I was just figuring why we're here.
Solo me preguntaba por qué estamos aquí.
You're just figuring out who you really are.
Solo estás descubriendo quién eres en realidad.
It's difficult, just figuring out the system.
Es difícil, sólo descifrar el sistema.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.