Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
igual que un reloj
como un reloj
sin falta
Why, you know, she used to bring me a bushel of new potatoes every spring, just like clockwork.
¿Sabe que me traía una fanega de patatas nuevas a casa cada primavera igual que un reloj?
The predictable rain cloud arrived every afternoon, just like clockwork.
La predecible nube de lluvia llegaba todas las tardes, como un reloj.
Pit stop went just like clockwork in and out, nine point eight.
La parada del box fue perfecta entró y salió, nueve punto ocho.
And just like clockwork, they'll raise a symbolic gesture to silence everyone.
Y como un reloj, levantarán un gesto simbólico para silenciar a todos.
Here he is, just like clockwork.
Aquí llega, como un reloj.
There he goes, just like clockwork.
Ahí va, como un reloj.
Everyday the sun sets just like clockwork
Todos los días el sol se pone justo como un reloj
They leave after supper at 9:30, just like clockwork.
Ellos salen después de la cena a las 9:30, hora reloj.
Every 23 years, just like clockwork.
Cada 23 años, puntual como un reloj.
And I send my $10, just like clockwork.
No le paga $10 al mes a nadie.
Wednesday nights, 8:00 to 10:00, just like clockwork.
Miércoles por la noche, de 8:00 a 10:00, como un reloj.
It's just like clockwork.
Es tan preciso como un reloj.
Went just like clockwork.
Salió a la perfección.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.