El relleno de la alfombra suele estar engrapado al suelo.
Well, my dads can't sew, so these are just stapled on.
Mis papás no saben coser, así que los engraparon.
Deep thought for a guy who just stapled through an electrical cord.
Profundo pensamiento para un tío que acaba de grapar a través de un cable eléctrico.
who just stapled through an electrical cord.
que acaba de grapar a través de un cable eléctrico.
When they opened reception first thing, that flyer was just stapled to the front door.
Cuando abrieron la recepción lo primero que apareció fue el aviso grapado a la puerta principal.
Imagine 200 chickens just stapled to your body.
Imagina que te grapen 200 pollos al cuerpo.
I did. I didn't want to go to the doctor again, so I just stapled it.
Yo. No quería ir otra vez al doctor, así que lo engrapé... No es tan serio.
I DID. I DIDN'T WANT TO GO TO THE DOCTOR AGAIN, SO I JUST STAPLED IT.
No quería volver al médico, así que me puse grapas.
I didn't remove the old fabric, I just stapled the new fabric onto it.
Yo ni me molesté en quitar el tapizado antiguo, directamente le coloqué la tela nueva y ¡a grapar!
I did. I didn't want to go to the doctor again, so I just stapled it.
No quería volver al doctor de nuevo... así que lo engrampé. No es serio.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.