Traducere "justice sector development programme" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Programa de Desarrollo del Sector Judicial
The Peacebuilding Commission has encouraged support to the justice sector development programme and the newly created justice sector strategy and investment plan
La Comisión de Consolidación de la Paz ha alentado el apoyo al programa de desarrollo del sector de la justicia y a la estrategia y al plan de acción de dicho sector, elaborados recientemente
There was a justice sector development programme funded by the British Government's Department for International Development (DFID), which provided training for judges, magistrates, and prison and probation officers.
Existe un programa de desarrollo del sector de la justicia financiado por el Departamento de Desarrollo Internacional (DFID) del Gobierno del Reino Unido, que ofrece formación para jueces, magistrados, funcionarios de prisiones y agentes de libertad condicional.
This assessment would also contribute to the implementation of the Justice Sector Development Programme.
Esta evaluación también podrá contribuir a la ejecución del programa de desarrollo del sector judicial.
Broaden donor support for the Justice Sector Development Programme
Ampliar el apoyo de los donantes al programa de desarrollo del sector de la justicia
Under the support of the Justice Sector Development Programme, a new prison was constructed in Kenema for female prisoners.
Con el apoyo del Programa de desarrollo del sector judicial, se construyó una nueva cárcel en Kenema, destinada exclusivamente a mujeres.
As part of the Justice Sector Development Programme, the Government has developed a national policy framework for the justice sector and a justice sector reform strategy for 2008-2010.
Como parte del Programa de Desarrollo del Sector Judicial, el Gobierno ha elaborado un marco normativo nacional y una estrategia de reforma del sector de la justicia para 2008-2010.
Work is in progress to establish a library in the Pademba road prison, in collaboration with the Justice Sector Development Programme and other actors.
Se está trabajando para crear una biblioteca en la cárcel de Pademba Road, en colaboración con el Programa de Desarrollo del Sector Judicial y otros agentes.
Additionally, HRCSL worked with the Justice Sector Development Programme (JSDP) to develop and disseminate a training manual for Local Courts on human rights, local court procedures, and records management.
Además, la Comisión colaboró con el Programa de desarrollo del sector judicial a fin de elaborar y difundir un manual de capacitación para los tribunales locales sobre derechos humanos, procedimientos de la justicia local y administración de los registros.
UNIOSIL is working with the Government and relevant institutions, including the Justice Sector Development Programme, to address this problem.
La UNIOSIL colabora con el Gobierno y las instituciones pertinentes, como el programa de desarrollo del sector judicial, para resolver este problema.
A series of consultations were held among key stakeholders to formulate a justice sector development strategy, which has since been approved by the Steering Committee of the United Kingdom-led Justice Sector Development Programme.
Se celebraron una serie de consultas entre los principales interesados directos para formular una estrategia de desarrollo del sector judicial, que fue aprobada por el Comité Directivo del Programa de Desarrollo del Sector Judicial dirigido por el Reino Unido.
It is also supporting the Justice Sector Development Programme, which is funded by DFID, and providing technical assistance for the constitutional review process and the Law Reform Commission on issues pertaining to human rights and the rule of law.
También presta apoyo al Programa de Desarrollo del Sector Judicial financiado por el Departamento para el Desarrollo Internacional, y presta asistencia técnica al proceso de revisión constitucional y a la Comisión de reforma legislativa en cuestiones relacionadas con los derechos humanos y el estado de derecho.
The United Kingdom-led Justice Sector Development Programme, in collaboration with the United Nations and other partners, continues to address the structural weaknesses and imbalance in the justice system.
El programa de desarrollo del sector judicial que está encabezado por el Reino Unido, y que también cuenta con la colaboración de las Naciones Unidas y otros asociados, sigue ocupándose de la falta de equilibrio y las deficiencias estructurales existentes en el sistema judicial.
In February, the Sierra Leone police released the results of the 2007 perception survey, which was a collaborative project of the Sierra Leone police and the United Kingdom-supported Justice Sector Development Programme.
En febrero, la policía de Sierra Leona hizo públicos los resultados de la encuesta de percepción de 2007, un proyecto de colaboración entre la policía y el Programa de Desarrollo del Sector Judicial que dirige el Reino Unido.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.