That's because you keep bragging about those two badges.
Es porque sigues presumiendo sobre esas dos medallas.
Your girlfriend you keep bragging about.
A tu novia de la que sigues alardeando.
keep bragging about things that never actually happened.
seguir diciendo cosas que en realidad nunca han ocurrido?
You keep bragging about your cross-eyed girlfriend, you know, that had the wonderful laugh or smile or I don't know what the hell it was.
Vives hablando de tu novia bizca con esa sonrisa o risa maravillosa o no sé qué rayos era.
If you love me as much as you keep bragging about you should walk away.
Ven aquí-... Si me amas tanto como no te cansas de decir entonces te iras.
You never said he was funny. So, Jack, can I see the photos of these kids you keep bragging about?
Entonces, Jack, ¿puedo ver las fotos de esos niños de los que hablamos?
You want to talk about Cahill or just keep bragging about things that never actually happened.
¿Quieres hablar de Cahill o solo seguir diciendo cosas que en realidad nunca han ocurrido?
It should have been me! - You keep bragging about me!
¡Tendría aUe haber SidO yo!
If you love me as much as you keep bragging about you should walk away.
Si me quieres tanto como dices... entonces vete.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.