I don't think she's going to fully realize her potential when people keep coddling her.
No creo que se percate totalmente de su potencial cuando la gente sigue mimándola.
But my opponent wants to keep coddling these unions, regardless of what it does to the economy.
Pero mi oponente quiere seguir consintiendo esas uniones, a pesar de lo que le hace a la economía.
Keep coddling him, hoping he'll change, or do you cut the apron strings and trust that all the hard work you've done will allow him to thrive?
¿Seguir mimándolo, esperar que cambie, o sacarle el delantal de cocina y confiar que todo el trabajo duro que has hecho le permita prosperar?
Keep coddling him, hoping he'll change?
¿Se los sigue consintiendo, esperando que cambien?
Keep coddling him, hoping he'll change, Or do you cut the apron strings and trust That all the hard work you've done will allow him to thrive?
Seguir mimándolo, esperando que cambie, ¿O le cortas el delantal y esperas que todo el trabajo que has hecho por él le hagan crecer?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.