Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Mantén un lenguaje simple
We will try and keep the language simple and direct as much as possible.
Intentaremos mantener el lenguaje lo más simple y directo posible.
You also need to bear in mind the level of reading skills of younger groups, and the language skills if you are working in a multicultural group; in these cases keep the language simple.
También tienes que tener en cuenta el nivel de las aptitudes de lectura de los grupos más jóvenes, y las destrezas idiomáticas si trabajas con un grupo multicultural; en estos casos mantén un lenguaje sencillo.
You should keep the language simple and avoid any company-specific jargon, advises John Mullaly, regional director at Robert Walters Hong Kong.
Debes utilizar un lenguaje simple y evitar cualquier jerga específica de la empresa , aconseja Ignacio Hernández, Associate Director en Robert Walters Barcelona.
Keep the language simple and plain, with strong verbs and nouns.
Mantén el lenguaje simple, con verbos y sustantivos fuertes.
Keep the language simple so that your clients will understand the message you wish to communicate.
Mantenga el lenguaje sencillo para que sus clientes entiendan el mensaje que desea comunicar.
Keep the language simple and accessible.
Mantén el lenguaje sencillo y accesible.
Keep the language simple and to the point, and check for the customer's understanding as you go.
Mantén un lenguaje simple y conciso, y comprueba que el cliente lo entiende todo conforme avanzas.
Keep the language simple and in the present tense, breaking down the scenario into as many smaller steps as necessary.
Mantenga el lenguaje simple y en el tiempo presente, rompiendo el escenario en tantos pasos más pequeños como sea necesario.
Keep the language simple and professional
Mantén un lenguaje simple y profesional
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.