You don't need to do it all the time, but you want to keep up the temple, it's usually common to shave your body a few times a month to keep things under control, then get full a full wax before you perform.
No tienes que hacerlo todo el tiempo, pero si deseas conservar bien tu cuerpo, es común afeitarse el cuerpo un par de veces al mes para mantener todo bajo control y luego depilarte por completo con cera antes de presentarte en un concurso.
It is like gambling to me and I prefer to keep things under control. But it's a feature worth playing with.
Es como apostar, y prefiero tener las cosas bajo control, pero es una función con la que vale la pena jugar.
If you want to keep things under control most certainly you will turn the camera on Auto mode.
Si queremos tener las cosas bajo control sin duda debemos poner la cámara en modo Auto.
I have to trust that you can keep things under control.
Necesito saber que podrás mantener las cosas bajo control.
Just try to keep things under control.
Trate de mantener las cosas bajo control.
Bouncers and management have a responsibility to keep things under control.
Los gorilas y la gerencia tienen la responsabilidad de mantener las cosas bajo control.
We can be emissaries, maybe help keep things under control if it gets bad.
Podríamos ser emisarios, mantener las cosas bajo control.
We have to keep things under control.
Debemos mantener las cosas bajo control.
It must be difficult sometimes to keep things under control when people get excited.
A veces debe ser difícil mantener las cosas bajo control... cuando la gente se excita.
To keep things under control, as I have for the past two years.
Mantener las cosas bajo control, como lo he hecho los dos años anteriores.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.