The game keeps going until there are no more places for dice.
El juego continúa hasta que no haya más lugares para los dados.
Stay warm when the temperature drops, but the party keeps going.
Permanece calentito cuando bajen las temperaturas, y continúa la fiesta.
My mind keeps going back to that corner every time.
And yet, like a cockroach, he just keeps going.
My short, twisty, mad voice keeps going to voice-mail.
Mi voz baja, enfadada y retorcida sigue yendo al buzón de voz.
I try not to anticipate the worst, but my mind keeps going there.
Trato de no anticipar lo peor, pero mi mente sigue yendo allí.
This keeps going until nothing is left of the bag.
Esto continúa hasta que no quede nada de la bolsa.
So it just keeps going through it that many times.
Así que simplemente continúa a través de él esas veces más.
My mind keeps going back to that corner every time.
Mi mente continúa recordando en esa esquina todo el tiempo.
The game keeps going because you keep playing and supporting us.
El juego sigue adelante porque vosotros seguís jugando y apoyándonos.
It's not like a normal engine. It keeps going.
No es como un motor normal, siempre sigue adelante.
Despite the difficulties of her life, the speaker keeps going.
TEMA A pesar de las dificultades de su vida, el orador continúa.
If keeps going like this, may cause Social discontent problem.
Si continúa así, puede causar un problema de descontento social.