Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
key benchmark
Traducere "key benchmark" în spaniolă
punto de referencia clave
punto de referencia fundamental
The key benchmark of establishing the new command and control architecture has been achieved.
Se ha logrado el parámetro fundamental de establecer la nueva estructura de mando y control.
There is one key benchmark in evaluating the working methods of the Special Rapporteur.
Hay un parámetro fundamental para evaluar los métodos de trabajo del Relator Especial.
Progress by FARDC in assuming effective responsibility for security nationwide would also constitute a key benchmark guiding the exit strategy for MONUC.
La asunción por las FARDC de una responsabilidad efectiva cada vez mayor en materia de seguridad en todo el país también constituiría un hito fundamental que guiaría la estrategia de salida de la MONUC.
The holding of open, free, fair and transparent elections in Côte d'Ivoire will also constitute a key benchmark that may provide a basis for devising an exit strategy for UNOCI.
La celebración de elecciones abiertas, libres, limpias y transparentes en Côte d'Ivoire también constituirá un hito fundamental que puede servir de base para la elaboración de una estrategia de salida de la ONUCI.
ASUS realizes the importance of quality, reliability and flexibility in today's competitive environment, where productivity returns are the key benchmark for investment decisions.
ASUS se da cuenta de la importancia de la calidad, la fiabilidad y la flexibilidad en el entorno competitivo actual, donde los rendimientos de productividad son el punto de referencia clave para las decisiones de inversión.
One key benchmark is the existence of effective, representative and functioning provisional institutions of self-government.
Un punto de referencia clave es la existencia de instituciones provisionales de Gobierno autónomo eficaces, representativas y que funcionen.
Only then can they function impartially and for the benefit of all in Kosovo. Norway welcomes Mr. Steiner's concept paper on principles for sustainable return of internally displaced persons and refugees, which is another key benchmark.
Acogemos con beneplácito el documento conceptual del Representante Especial sobre los principios para el retorno sostenible de los desplazados internos y los refugiados, que es otro punto de referencia clave.
The holding of the presidential elections within the time frame stipulated in the Political Transition Charter is a key benchmark for the full restoration of constitutional normalcy.
La celebración de las elecciones presidenciales siguiendo el calendario estipulado en la Carta de Transición Política representará un hito fundamental para el pleno restablecimiento de la normalidad constitucional.
On 21 April, the National Assembly passed the National Human Rights Commission Act, a key benchmark in the Comprehensive Peace Agreement and an important element of the national human rights protection system.
El 21 de abril, la Asamblea Nacional aprobó la Ley de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, parámetro fundamental del cumplimiento del Acuerdo General de Paz y elemento importante del sistema nacional de protección de los derechos humanos.
The normalization of relations is a key benchmark.
La normalización de las relaciones es un punto de referencia esencial.
Since the nuclear arms race ceased quite some time ago, one key benchmark has already been achieved.
Dado que la carrera de armamentos nucleares ha cesado hace algún tiempo, se ha alcanzado ya un punto de referencia básico.
Make the successful prosecution of false positive cases a key benchmark of your administration's success.
Asegurar que el efectivo procesamiento penal de los casos de falsos positivos sea un criterio fundamental del éxito de su gobierno.
A stable security environment will be a key benchmark and an essential element of a smooth progression to independence.
Un entorno estable de seguridad será un punto de referencia y un elemento esencial para que se avance sin contratiempos hacia la independencia.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "key benchmark" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 58. Exacte: 58. Timp de răspuns: 52 ms.
