The major concern of unions is that these precarious internships are actually replacing entry level jobs at a time when unemployment is a key problem facing young people across the globe.
La principal preocupación de los sindicatos es que estas precarias prácticas en realidad están reemplazando los primeros puestos de trabajo en un momento en que el desempleo constituye un gran problema al que se enfrentan los jóvenes de todo el mundo.
These precarious internships are actually replacing entry level jobs at a time when unemployment is a key problem facing young people across the globe.
Estos pasantes precarios están, de hecho, sustituyendo a puestos de trabajo de nivel inicial, en unos tiempos en los que el desempleo constituye uno de los principales problemas de la juventud trabajadora en todo el planeta.
The key problem facing humanity is that all the wealth and technology is controlled by a very few and is used in their interests (not in the interests of the vast majority of people).
El problema central es que toda la riqueza y la tecnología la controlan unos pocos para beneficio e interés propio (no para beneficio de la inmensa mayoría del planeta).
A key problem facing research in this field, has been the lack of publicly available statistical software to estimate PTL models.
Un problema clave que enfrenta la investigación en este campo ha sido la falta de software estadístico a disposición del público para estimar modelos PTL.
The average commercial farm has 8.5 ha, while the average of all farms has only 2.9 ha. (3) Another key problem facing the sector is the lack of a proper irrigation system.
La explotación comercial media tiene 8,5 hectáreas, mientras que el promedio de todas las exportaciones tiene sólo 2,9 hectáreas. (3) Otro problema fundamental del sector es la falta de un sistema de riego adecuado.
The key problem facing Europe, which must, of course, be dealt with by the competent party, is how to close the gap behind the United States in this sector and other more advanced parts of the world.
Asimismo existe - naturalmente afrontado por lo que respecta a la parte que nos corresponde - el problema clave de Europa, es decir, cómo superar el retraso que sufrimos en este sector respecto de los Estados Unidos y de otras regiones más avanzadas del planeta.
Isolation is the key problem facing the Cuban Revolution.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "key problem facing" în limba Română