What you tried, a keystone cop would have spotted.
Lo que intentaste, un policía clave lo hubiera visto.
But anything to help that Keystone Cop family of yours.
Pero cualquier cosa para ayudar a esa familia de desmañados tuya.
You are nothing but a Keystone Cop.
Usted no es sino un policía torpe.
I've always wanted to be a Keystone Cop.
Deseaba ser policía en el desfile.
I wrote a bad check in there, and now Keystone Cop over here is turning it into a big deal.
Escribí mal el cheque y ahora, este policía de piedra, lo convirtió en un asunto importante.
All right, Daddy, you do not have to answer to this Keystone Cop.
Papá, tú no tienes que responder a este policía.
But anything to help that Keystone Cop family of yours.
Pero cualquier cosa para ayudar a que Familia Keystone Cop de los suyos.
Sort of Dirty Harry meets Keystone Cop.
Una especie de Harry el sucio se reúne con el policía keystone.
Alte rezultate
Last Thursday, as COP 23 was wrapping up, a massive leak in the Keystone pipeline was discovered in South Dakota.
El jueves pasado, mientras la COP 23 entraba en su recta final, se descubrió un gran derrame en el oleoducto de Keystone, en Dakota del Sur.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.