Do we have any antacids? Your chimichangas are killing me...
¿Tienes algo de antiácido? Tus chimichangas me están matando...
I mean, the very idea that Dawson or Andie would find out about us... is killing me.
Me aterra la idea de que Andie o Dawson se enteren.
It's killing me... if you could just send me some ice and snow, it would be the best.
Me podrían mandarme hielo o nieve, sería lo máximo.
Her absence is killing me... I can't continue dreaming... that she will come back one day.
Su ausencia me está puedo seguir soñando... que un día de tantos vendrá hasta mí.
I think you said something about killing me... Yes, killing me and beating me to death with my own corpse.
Creo que dijiste algo sobre, matarme y golpearme con mi propio cadáver.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple