The universe exists so that life can experience and come to know itself through the illusion of form.
El universo existe para que la vida pueda experimentar y llegar a conocerse a sí misma a través de la ilusión de la forma.
But so little is any notion the measure and criterion of an independently necessary and true conception, that it must accept truth from the conception, be justified by it, and know itself through it.
Pero la representación no es medida y criterio del concepto necesario y verdadero por sí mismo, sino que, más bien, debe tomar de él su verdad, regularse y reconocerse por aquél.
The Creator took pleasure in making this, what you call creation, in order that it might know itself through the free will of each of its entities that it has created.
Al Creador le satisfizo hacerlo, lo que llamáis la creación, con el fin de poder conocerse a sí mismo a través del libre albedrío de cada una de sus entidades que ha creado.
It can only know itself through the Wholeness Navigator, but paradoxically, this knowing is not in the format that is acceptable to the human instrument.
Solo puede conocerse a través del Navegador de la Totalidad, pero, paradójicamente, este conocimiento no está en el formato que sea aceptable para el instrumento humano.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.