Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
saber rápidamente
sabes enseguida
Should know pretty quickly if any of them have been compromised.
Deberíamos saber rápidamente si alguno de ellos ha sido comprometido.
That led to you, and I learned all I needed to know pretty quickly.
Eso me condujo hasta usted, y supe todo lo que necesitaba saber rápidamente.
When it's real, you know pretty quickly, and with absolute certainty.
Cuando es real, tu lo sabes enseguida, y con absoluta certeza.
When it's real, you know pretty quickly,
Cuando es real, lo sabes enseguida.
You'll know pretty quickly whether it suits you.
Sabrás muy pronto si se adapta a ti.
If the girl just isn't having it, you'll know pretty quickly.
Si la chica simplemente no se la cree, lo sabrás rápidamente.
The tests are fast, we'll know pretty quickly if you guys are related.
Las pruebas son rápidas, sabremos pronto si están relacionados.
He's a little trickier, and if he doesn't like your case he'll let you know pretty quickly.
Él es un poco difícil, si no le gusta tu caso te lo hará saber inmediatamente.
Flirting goes both ways, so if it's not going well, you'll know pretty quickly.
Por ende, si no lo hace, lo sabrás muy rápido.
Then you will know pretty quickly, and you won't waste your time with a dude who's not interested!
Entonces ya sabrás a qué atenerte, ¡y no perderás tu tiempo con alguien a quien no le interesas!
When the seed doesn't germinate, they'll know pretty quickly and easily and look for other parties to work with so they can continue moving forward.
Se podría ver rápidamente que las semillas no vayan a germinar y buscarían otras personas con quien se podría trabajar así que puedan continuar con éxito.
And its not stationary in its explosive and so if you do a computer simulation after, you know pretty quickly this thing is going to go up, and diverge, okay.
Y no estacionaria en su explosivo así que si haces una simulación después, bastante rápidamente sabes esto va a subir y divergen, está bien.
One of the distinct advantages of digital, is that you can try a shot and if it doesn't work, you know pretty quickly.
Una de las ventajas más representativas de la fotografía digital, es que puedes hacer una toma y comprobar inmediatamente qué tan buena es.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.