I have to remember that one of the goals of this application is to learn something of JavaScript and not only the development of the application, because although I am not a developer, I think it is important that we the designers get to know JavaScript.
Tengo que recordar que uno de los objetivos de esta aplicación es aprender algo de JavaScript y no solo el desarrollo de la aplicación, ya que aunque no soy desarrollador creo que es importante que los diseñadores vayamos conociendo JavaScript.
If ever the sun sets at noon, we will know something is amiss.
Si alguna vez el sol se pone al mediodía, sabremos que algo anda mal.
She's too quiet today, and I know something is up with her.
Está demasiado callada hoy, y sé que algo pasa con ella.
If you never speak your mind, nobody will know something is bothering you.
Si nunca dices lo que piensas, nadie sabrá que algo te está molestando.
If ever she chooses the cheaper option, we'll know something is wrong.
Si es que alguna vez elige la opción más barata, sabremos que algo anda mal.
I refuse to deal in whispers; if I know something, I confirm it.
Me niego a correr rumores; si sé algo, primero lo confirmo.
His telegraphed look of concern let me know something was wrong.
I always remind myself to ask a question when I don't know something.
Siempre me recuerdo a mí mismo que debo preguntar cuando no sé algo.
You've either committed a crime or know something about one.
O bien ha cometido un crimen o sabe algo acerca de uno.
If anybody knows something about these views, it is I.
Si alguien sabe algo de estos puntos de vista, soy yo.
Look, you must know something of your sister's life.
Mira, seguro que sabrás algo de la vida de tu hermana.
We start walking and already I know something isn't right.
Empezamos a caminar y yo ya sabía que algo no estaba bien.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple