The antique seller coming from India was to finance the trip... l didn't even have enough cash to watch cabaret at Lido...
El vendedor antiguo que venía de la India debía financiar el viaje Incluso no tenía bastante efectivo para mirar el cabaret en Lido...
Serious enough for the leaders to suddenly embrace a Vulcan peace initiative? l... I have... I have some difficulty in accepting that.
Lo bastante como para que los líderes se unan a una iniciativa de paz vulcana.
l don't remember how we came up with it... but, sure enough, I start screaming and yelling...
Ni siquiera recuerdo cómo se nos ocurrió, pero... efectivamente, yo empecé a gritar como desesperada.
Except now that l actually... have enough distance and I can actually say something about... the loves, I can't afford to make movies.
Ahora que estoy alejado de ellos... y que podría decir algo... no puedo darme el lujo de hacer filmes.
People are on the Hellhound's website... staring at the symbol, thinking about Mordechai... I mean, l don't know, but it might be enough to bring a tulpa to life.
Así que la gente que visita la web de 'Hell Hounds'... ven el símbolo, piensan en Mordechai... No sé, pero eso puede ser suficiente para traer a una tulpa a la vida.
I already have more than enough nightmare fuel from this job to last me a while, so... L... Le... let's back up a second.
Tengo más que suficiente con las pesadillas que me provoca este trabajo, así que... Rebobinemos un momento.
Even if I could get it together enough... to ask a woman out... who am l going to ask?
Aun si pongo mi vida en orden como para... empezar a ver a una mujer...
And two, l don't think my parents have suffered enough.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple