To my mind, the movie was lackluster and poorly directed.
Desde mi punto de vista, la película fue mediocre y mal dirigida.
The performance was lackluster for want of a good script and direction.
La actuación fue mediocre por falta de un buen guión y dirección.
The team's lackluster defeat left the coach deeply concerned about their motivation.
La derrota sin brillo del equipo dejó al entrenador profundamente preocupado por su motivación.
The stinker of a film had a weak story and lackluster performances.
El fiasco de película tenía una historia débil y actuaciones sin brillo.
The grand displays were all just window dressing for the lackluster products.
Los grandiosos escaparates eran solo una fachada para productos mediocres.
The flashy commercial was merely a sugar pill for a lackluster product.
El comercial llamativo era simplemente un placebo para un producto mediocre.
Her recent performances are lackluster; she must step up her game.
Sus actuaciones recientes son mediocres; debe ponerse las pilas.
The audience became disinclined to clap, feeling the performance was lackluster.
La audiencia se mostró desinteresada en aplaudir, sintiendo que el espectáculo fue mediocre.
The unfilled seats in the theater were a clear sign of a lackluster show.
Las butacas vacías en el teatro eran una clara señal de un espectáculo mediocre.
Her stunted ideas led to a lackluster presentation that failed to impress the audience.
Sus ideas limitadas condujeron a una presentación mediocre que no logró impresionar al público.
The team's strategy has fallen short in execution, resulting in a lackluster game.
La estrategia del equipo falló en la ejecución, resultando en un juego mediocre.
The review was harsh on the singer's latest album, finding it lackluster.
La reseña fue despiadada con el último álbum del cantante, encontrándolo mediocre.
Don't fill up your guests on lackluster snacks and junk food.
No llenes a tus invitados con aperitivos mediocres y comida basura.