I hope you'll forgive my language but... I think you'll find it is in keeping with the spirit of the arrangement.
Espero que perdones mi lenguaje... pero creo que encontrarás que está a tono... con el espíritu del acuerdo.
Alte rezultate
I have to admit it really scares me a bit, specially the language, but... I think it's going to be a great experience!
Tengo que admitir que me asusta un poco, sobre todo por el idioma, pero... creo que va a ser una experiencia genial!
The others are not yet familiar with your language... but I will be happy to relay your orders to the crew.
Ellos aún no entienden su idioma pero les transmitiré sus órdenes.
I hope you'll forgive my language... but I think you'll find it is in keeping with the spirit of the arrangement.
Espero que perdones mi lenguaje brusco... pero creo que entenderás que queda dentro de la naturaleza de nuestro arreglo.
I can speak two languages, ...but I'm in a country that isn't one of them. I found that pretty women speak the same language everywhere.
Hablo dos lenguas, y caigo en un país que no habla ninguna de ellas Todas las mujeres bonitas hablan el mismo idioma.
In many occasions, when I stop to chat with someone, we don't even speak the same language... but I can assure you that the one of kindness and courtesy is universal.
Muchas de las ocasiones en las que me detengo a charlar con alguien, ni siquiera hablamos el mismo idioma... pero os puedo asegurar que el lenguaje de la amabilidad y de la cortesía es universal.
current position as... for... has provided me with the opportunity to work in a high-pressure, team environment, where it is My native language is..., but I can also speak...
Mi posición actual como... en... me ha dado la oportunidad de trabajar bajo presión en un ambiente de trabajo en equipo en donde es primordial trabajar en estrecha comunicación con los colegas para así cumplir con los plazos de entrega.
Developing projects, concepts, performances, travels, languages... But something i feel is currently missing in electronic music particularly (techno music) is a lack of substance and concept.
Desarrollar proyectos, conceptos, performances, viajes, lenguajes... Pero algo que siento que falta en la industria musical (especialmente en la música tecno) es falta de sustancia y concepto.
It's a real challenge to learn new languages but... why not try it?:)
Es una gran reto aprender nuevos idiomas pero... ¿por qué no intentarlo?:)
The language is interesting, but... the stories are very outdated.
El lenguaje es interesante... pero la historia es odiosa.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple