In their efforts to protect their culture, reinvigorate their languages and ensure the transmission of values from the older generation to the younger, indigenous peoples have established their own schools, colleges, and language-teaching courses.
En sus esfuerzos por proteger su cultura, revitalizar sus idiomas y velar por la transmisión de sus valores de una generación a la siguiente, los pueblos indígenas han creado sus propias escuelas, centros universitarios y cursos de enseñanza de idiomas.
After considering the recent scholarly reappraisal of this language-teaching tool and its attendant reconceptualization, it examines some of the changes and challenges that have ensued at the level of curriculum organization and classroom instruction.
Después de considerar la reevaluación académica reciente de esta herramienta de enseñanza de idiomas y su reconceptualización, se examinan algunos de los cambios y retos que se han derivado en el ámbito de la organización del currículo y la enseñanza en clase.
A suitable academic and language-teaching background, and experience in giving classes to adult professionals are required.
Se requiere una formación académica y lingüística adecuada, y experiencia en dar clases a profesionales adultos.
It had to have a catchy melody, be copyright free, and appropriate from a language-teaching point of view.
Tenía que ser "libre de derechos", de melodía pegadiza y apropiada a nivel idiomático y didáctico.
Support specialized training in language-teaching for teachers
Apoyo a la formación especializada del personal docente en la enseñanza de las lenguas
present and proposed provisions for educational and language-teaching programmes on radio and television,
disposiciones actuales y disposiciones que se prevén, para los programas educativos y de enseñanza de las lenguas por radio y televisión,
The induction period can be used to observe lessons spanning the whole school curriculum and age range and to visit local resources such as libraries or language-teaching centres.
El ayudante puede aprovechar el período de adaptación para asistir como observador a las clases de todas las asignaturas del programa, con todos los grupos de edad y para conocer los recursos locales, como las bibliotecas o los centros donde se enseñan idiomas.
Community language learning (CLL) is a language-teaching approach in which students work together to develop what aspects of a language they would like to learn.
Una comunidad de aprendizaje de idiomas es un entorno en el que los estudiantes trabajan juntos para desarrollar aspectos del lenguaje que les gustaría mejorar.
ELI uses the newest language-teaching methods and most up-to-date audio, video and computer technology available, including a remote-access language lab.
El ELI utiliza los más novedosos métodos de enseñanza del idioma y la tecnología más avanzada disponible en audio, vídeo y computación, lo cual incluye un laboratorio de idioma de acceso remoto.
Weblinguas staff consists of professionals specializing in language-teaching, in the use of technology for teaching and in the search for tools to make the website visit and navigation an easy and agreeable experience.
En su equipo, Weblinguas tiene profesionales especializados en la enseñanza de idiomas, en la utilización de tecnología para esa enseñanza y en la búsqueda de herramientas que lo tornen agradable y de fácil navegación.
TKT gives you an internationally recognised qualification that proves your language-teaching abilities.
El TKT te aporta una titulación de reconocimiento internacional que demuestra tus capacidades como profesor de inglés.
TKT gives you an internationally accepted qualification that proves your language-teaching abilities.
TKT te da una calificación aceptada internacionalmente que prueba tus habilidades en la enseñanza del inglés.
Gradual changes to those courses are currently under review to make them available to other pupils and include them in the proposal for generalizing language-teaching in primary schools.
Actualmente se está estudiando la modificación gradual de esos programas para incorporar en ellos a otros alumnos e integrarlos en el Plan de Generalización Lingüística de la escuela primaria.