In the story, the brave lassie saved her village from danger.
En la historia, la valiente muchacha salvó a su pueblo del peligro.
An adventurous lassie climbed the tree to see the view.
Una muchacha aventurera se subió al árbol para ver la vista.
Each lassie in the class contributed a project for the fair.
Cada chica de la clase contribuyó con un proyecto para la feria.
After school, the lassie plays hopscotch with her neighbors.
Después de la escuela, la chica juega a la rayuela con sus vecinos.
Sassy my lassie, raise the sail.
I'm much older than I appear, lassie.
The brave lassie stood up for her friend during recess.
La valiente chica defendió a su amiga durante el recreo.
And imagine that a beautiful lassie has just proposed to you.
E imagina que una linda chica te acaba de proponer matrimonio.
Here's a lassie who's had the worst possible start in life.
Es una chica que ha tenido el peor comienzo posible en la vida.
Come and have a seat here next to me, lassie.
Ven y toma asiento aquí al lado mío, muchacha.
First she got pally with the lassie who worked there.
Primero se hizo amiga de la chica que trabajaba allí.
Obviously we want to make sure the lassie's looked after.
Obviamente queremos asegurarnos de que la chica esté bien cuidada.
My lassie cooked a delicious meal that I truly enjoyed.
Mi chica cocinó una comida deliciosa que realmente disfruté.