In all three cases, the so-called law of error allows diverse facts to be unified.
En los tres casos, lo que permite unificar hechos diversos es la llamada ley del error.
He submitted that most legal systems would adopt a similar approach in their domestic law of error.
El orador sostiene que la mayoría de los sistemas jurídicos adoptarían un criterio similar en sus leyes nacionales sobre el error.
The law of our fallen nature is at war with the law of our reason and subjects the law of reason to the law of error.
Porque la ley de la carne está en oposición a la ley del espíritu e induce a ésta a la ley del error.
The calculation shall be done as the square root of the sum of squares ('Gaussian law of error propagation').
El cálculo se efectuará como la raíz cuadrada de la suma de los cuadrados (ley gaussiana de propagación de errores).
Studying variation, Galton invented the quincunx, a pachinko-like device also known as the bean machine, as a tool for demonstrating the law of error and the normal distribution.
Estudiando la variación, Galton inventó el "quincunx", un dispositivo conocido como la "máquina de frijol" o la "máquina de Galton", una herramienta para la demostración de la ley de error y la distribución estándar.
Studying variation, Galton invented the quincunx, a pachinko-like device also known as the bean machine, as a tool for demonstrating the law of error and the normal distribution.
Inventó la máquina Quincunx, un instrumento para demostrar la ley del error y la distribución normal.
Studying variation, Galton invented the quincunx, a pachinko-like device, also known as the bean machine, as a tool for demonstrating the law of error and the normal distribution (Bulmer 2003, p.
En las décadas de 1870 y 1880 fue pionero en el uso de la distribución normal. Inventó la máquina Quincunx, un instrumento para demostrar la ley del error y la distribución normal.
The calculation shall be done for each applied sensor (e.g. three machine lay out: UT, in, UT, out,1, UTout,2) as the square root of the sum of squares ('Gaussian law of error propagation').
Se realizará el cálculo para cada sensor aplicado (p. ej. configuración de tres máquinas: UT, in, UT, out,1, UTout,2) como la raíz cuadrada de la suma de los cuadrados («ley gaussiana de propagación de errores»).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.