Traducere "lead to substantive progress" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
traduzca en un avance sustantivo
We hope that this will lead to substantive progress on the disarmament agenda.
Esperamos que esto se traduzca en un avance sustantivo en la agenda del desarme.
All possible diplomatic and procedural tools have been tried to overcome the the consensus rule, which was meant to safeguard legitimate national security needs, is now routinely abused to block any attempt which might lead to substantive progress.
Se han probado todos los medios diplomáticos y procedimentales posibles para superar el estancamiento, mas se está abusando rutinariamente del consenso reglamentario, cuya finalidad era salvaguardar las legítimas necesidades de seguridad nacional, a fin de bloquear toda tentativa de que las cosas avancen realmente.
We hope that that will lead to substantive progress on the disarmament agenda.
Esperamos que esto se traduzca en un avance sustantivo en la agenda del desarme.
Members acknowledged that the momentum achieved in the plurilateral process should be maintained and should lead to substantive progress through the submission of revised offers by the end of July.
Los Miembros reconocieron que el impulso logrado en el proceso plurilateral debía mantenerse y conducir a progresos sustantivos mediante la presentación de ofertas revisadas para finales de julio.
The creation and consolidation of a Free Trade Area of the Americas (FTAA) will lead to substantive progress in trade liberalization.
La creación y la consolidación de un área de libre comercio de las Américas (ALCA), significarán avances sustantivos en la liberalización del comercio.
We are confident that the Biennial Meeting of States, to be held in July within the framework of the Programme of Action, will lead to substantive progress and concrete results.
Confiamos en que la Reunión Bienal de Estados, a celebrarse el próximo mes de julio en el marco del Programa de Acción, se traduzca en progresos sustantivos y resultados concretos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.