She took a deep breath and leaned back in her office chair.
Respiró hondo y se recostó en su silla de oficina.
The actor leaned back in the director's chair, enjoying a break.
El actor se recostó en la silla de director, disfrutando de un descanso.
With a loud gobble, he finished his meal and leaned back, satisfied.
Con un ruidoso atracón, terminó su comida y se reclinó, satisfecho.
Sara leaned back against the wall, counting the seconds in her head.
Sara se reclinó contra la pared, contando los segundos para sí.
Miyako leaned back and waited until the other woman had composed herself.
Vorkosigan leaned back in his chair with his eyes closed.
She leaned back to grab the remote control from the table.
Se echó hacia atrás para alcanzar el control remoto de la mesa.
She leaned back, enjoying the gentle breeze coming through the window.
Se reclinó, disfrutando de la suave brisa que entraba por la ventana.
He leaned back against the settle, feeling relaxed and at home.
Se recostó contra la banca alta, sintiéndose relajado y como en casa.
He leaned back, relishing the delicious flavors dancing in his mouth.
Se reclinó, deleitándose con los deliciosos sabores que bailaban en su boca.
Feeling blazed, he leaned back in his chair and let the music consume him.
Sintiendo el efecto, se recostó en su silla y dejó que la música lo envolviera.
Bevin nodded and leaned back in the simple wooden chair.
Bevin asintió y se recostó en la sencilla silla de madera.
At the same time, I leaned back, feigning disinterest.
Al mismo tiempo, se echó hacia atrás, fingiendo desinterés.