Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
aprendizaje y capacidad
Growing old has its appeal in terms of one's experience, learning and ability to see and live life in a more intense, clear and clever way.
Envejecer tiene su atractivo en términos de experiencia, aprendizaje y capacidad para ver y vivir la vida de manera más intensa, clara e inteligente.
Children with sensory processing issues have difficulties organizing and responding to information that comes in through the senses, and these issues can greatly impact their learning and ability to cope with everyday tasks.
Los niños con problemas de procesamiento sensorial tienen dificultades para organizar y responder a la información que perciben a través de los sentidos; estos problemas pueden tener un gran impacto en su aprendizaje y capacidad para desempeñar actividades cotidianas.
This is also true in relation to the effects of ageing on neural learning and ability to retain information.
Lo mismo puede decirse acerca de los efectos del envejecimiento sobre el aprendizaje neuronal y la capacidad para retener información.
Recognition of the need for life-long learning and ability to access information, follow developments in science and technology, and continually reinvent oneself..
Reconocimiento de la necesidad del aprendizaje de por vida y la capacidad de acceder a la información, seguir los desarrollos en ciencia y tecnología y reinventarse continuamente.
The course materials use games, movement, music and fun to maximize children's natural love of learning and ability to absorb languages.
Los materiales del curso utilizan juegos, movimiento, música y diversión para maximizar el deseo natural de los niños de aprender y su capacidad de absorber idiomas.
This course also aims to impart autonomous learning and ability to respond to new issues arising from the evolution of knowledge and new demands of society.
Este curso pretende además conferir competencias de aprendizaje autónomo y aptitud de respuesta a nuevas cuestiones derivadas de la evolución del conocimiento y de nuevas exigencias de la sociedad.
To this end We commissioned a certain number of men noted for their learning and ability, whose opinions in this matter were known to be divergent, to state the grounds of their judgement in writing.
Para este fin, Nos comisionamos cierto número de hombres notables por su sabiduría y habilidad, cuyas opiniones en esta materia eran conocidas por ser divergentes, para establecer las bases de su juicio por escrito.
The pious religion of Jimmy's mother is also contrasted against her love of learning and ability to explore popular non-religious literature, which has aligned her family to Communism for liberation of working people.
La madre de Jimmy, aun siendo piadosa y religiosa, tiene un profundo amor por el aprendizaje y la exploración de la literatura laica popular, lo que la asocia, sin saberlo, a la lucha del comunismo por la liberación del pueblo trabajador.
"Talentsoft has continued to invest in its LMS and LCMS products with a strong focus on user experience, social learning and ability to quickly deliver new content, a product strategy well aligned with customer expectations".
«Talentsoft ha seguido invirtiendo en sus productos de LMS y LCMS centrándose sobre todo en la experiencia del usuario, el aprendizaje social y la capacidad de proveer nuevos contenidos rápidamente; una estrategia de producto que se alinea bien con las expectativas del cliente».
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.