Life in the city is something we've learnt to embrace.
La vida en la ciudad es algo que hemos aprendido a abrazar.
I have learnt to knit both sleeves at once with this project.
Con este proyecto he aprendido a tejer las dos mangas a la vez.
No Chitti, you learnt to break the rules from humans.
You use language you have learnt to express yourself more freely, e.g.
Usas el lenguaje que has aprendido para expresarte más libremente, p.ej.
After he learnt to code, he developed several mobile applications.
Después de aprender a programar, desarrolló varias aplicaciones móviles.
I learnt to look inside and believe in what I see.
Aprendí a mirar adentro de mi y apostar por lo que veo.
The puppy quickly learnt to cosy up to its owner whenever it wanted treats.
El cachorro rápidamente aprendió a ganarse a su dueño cada vez que quería golosinas.
Hermann did find pleasure in music and learnt to play the piano.
Hermann hizo encontrar placer en la música y aprendió a tocar el piano.
And she learnt to grow within the rules of her own game.
Y aprendió a crecer dentro de las reglas de su propio juego.
Freedom is a gift that some have not yet learnt to handle.
La libertad es un regalo que algunos todavía no aprenden a manejar.
In this way, I have learnt to stop using the brake.
De esta manera, he aprendido a frenar con el taco.
He learnt to play the krakebs at the age of nine.
Aprendió a tocar los krakebs a la edad de nueve años.
Lincoln did not go to school but he learnt to read.
Lincoln no entró a la escuela, pero aprendió a leer.