engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

legacy softwarenm

Traducere "legacy software" în spaniolă

NEW

software heredado m

software obsoleto m

software tradicional m

software antiguo

software legado

software legacy

software antiguos

software de legado

software heredadas

legacy software

Plus, they should integrate with your legacy software.

Además, se debe integrar con el software heredado.

Promote reuse by interfacing with existing tools, simulations, and legacy software

Fomentar la reutilización interactuando con las herramientas existentes, simulaciones y software heredado

So, our customers can upgrade whatever part of their solutions they want, whenever they want. And so they never fall behind and they never risk running legacy software.

De esa manera, nuestros clientes pueden actualizar cualquier parte de sus soluciones según su conveniencia para que nunca se queden rezagados y corran el riesgo de operar con software obsoleto.

If you have legacy software, or software based on legacy software and hasn't integrated these advances into its design setup, then you may have problems including right angles in your PCB.

Si tiene un software obsoleto, o un software basado en un software obsoleto y no han integrado estos avances en su configuración de diseño, entonces puede tener problemas al incluir los ángulos rectos en su PCB.

The response has been heavy customisation of legacy software, and asking more of the personnel, but outdated systems will inevitably struggle.

A este problema se le ha intentado dar respuesta personalizando al máximo el software tradicional e implicando a más personal, pero los sistemas anticuados inevitablemente acabarán siendo insuficientes.

But then, think about it - aren't you stuck to a switchboard like situation if you're using legacy software for your hotel?

Entonces, si lo pensamos... ¿no está atrapado a una central telefónica utilizando el software tradicional de su hotel?

Many organizations continue to utilize legacy software that can no longer be modified, but produces useful output in the form of text files.

Muchas organizaciones continúan utilizando software heredado que no se puede modificar, pero que produce resultados muy útiles en formato de archivo de texto.

That's because these organizations have much more complex environments, with a mix of proprietary and customized applications, legacy software and off-the-shelf options.

Esto se debe a que estas organizaciones tienen entornos mucho más complejos, con una combinación de aplicaciones propietarias y personalizadas, software heredado y opciones comerciales.

A start-up bank that has no branches and spends less on patching up legacy software might do this more efficiently - and good luck to those that penetrate the regulatory thicket and try.

Los nuevos bancos que no tienen sucursales y gastan menos en remendar software heredado podrían hacer esto de manera más eficiente - y buena suerte a aquellos que penetren en las redes regulatorias y lo intenten.

Most software companies have stopped using hardware dongles, but some users might have legacy software that is keyed to one of these devices.

La mayoría de las empresas de software dejaron de usar las llaves de hardware, aunque todavía hay usuarios que tienen software heredado conectado a uno de estos dispositivos.

We provide support for your legacy software for as long as you need it, meaning that you do not need to upgrade this to stay supported whilst you move.

Brindamos soporte para su software heredado por el tiempo que lo necesite, lo que significa que no necesita actualizarlo para mantenerse compatible mientras se muda.

We convert raw data from legacy software systems and big data providers into clean datasets for executing (multi-label) classification, regression, clustering, density estimation, and dimensionality reduction analyses, and then deploy those models across relevant systems.

Convertimos datos brutos de sistemas de software heredados y proveedores de big data en conjuntos de datos limpios para ejecutar clasificación (multicable), análisis de regresión, clustering, estimación de densidad y reducción de dimensionalidad, y luego implementar modelos de manera experta en sistemas relevantes.

Chetu's clients often voice concerns about operational lag stemming from their reliance on legacy software, and the pressure they are experiencing to expedite time to market.

Los clientes de Chetu a menudo expresan su preocupación por el retraso operacional derivado de su dependencia del software heredado y la presión que están experimentando para agilizar el tiempo de comercialización.