However, this method is less desirable because of permissions constraints.
Sin embargo, este método es menos aconsejable debido a las restricciones de permisos.
People found newer, pricier antidepressants less desirable because of side-effects.
Las personas respondieron que los nuevos y más costosos antidepresivos son menos deseables por sus efectos secundarios.
Anxiolytics may help but are usually less desirable because dependence or addiction is possible.
Los ansiolíticos pueden ayudar, pero suelen ser menos deseables debido a la posibilidad de dependencia o adicción.
Photos with models wearing large jewelry are less desirable because the jewelry distracts from the message of the photo.
Las fotos con modelos con joyas grandes son menos deseables porque las joyas distraen el mensaje de la foto.
Which, in turn, makes them even less desirable because as we know, men... especially older men, are threatened and afraid... of productive, interesting women.
Lo cual las vuelve aún menos deseables porque sobre todo... los hombres mayores se sienten amenazados y temen... a las mujeres hábiles e interesantes.
You may also feel that you are now damaged in some way - that no one will want to touch you or love you or that you are less desirable because you are HIV-positive.
Puede también que sientas que ahora estás dañado de alguna manera, que nadie querrá tocarte o amarte o que eres menos deseable por ser VIH+.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.