If you carry yourself with dignity, others are less likely to disrespect you.
Si te comportas con dignidad, es menos probable que los demás te falten al respeto.
The scent of chocolate makes them less likely to eat us.
A neutered male rabbit is less likely to display aggressive behaviors around others.
Un conejo macho esterilizado es menos propenso a mostrar comportamientos agresivos con otros.
Stainless steel is less likely to cause an allergic reaction.
If you announce your goals, you're less likely to succeed.
But with this recession, its looking less likely to happen.
Young people are less likely to go to the polls than older generations.
Los jóvenes son menos propensos a acudir a las urnas que las generaciones mayores.
Investment grade stocks are less likely to lead to significant losses.
Las acciones de bajo riesgo son menos propensas a generar pérdidas significativas.
Accidents are less likely when you wear a hard hat on the job.
Los accidentes son menos probables cuando usas un casco de seguridad en el trabajo.
Children are generally less likely to suffer from periodontal disease than adults.
Los niños suelen ser menos propensos a sufrir de enfermedad periodontal que los adultos.
Under the nuclear umbrella, conventional attacks are less likely due to escalation risks.
Bajo el paraguas nuclear, los ataques convencionales son menos probables por riesgo de escalada.
You'll be less likely to choose something quick and unhealthy.
Así, será menos probable que elijas algo rápido y poco saludable.
So, you're less likely to have a dispute rejected.
Por lo tanto, es menos probable que se rechace una disputa.