Traducere "less stringent obligations" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
obligaciones menos estrictas
Nonetheless, an important factor in expanding membership to include developing countries is the provision of special and differential treatment (S&D) to developing countries, which have less stringent obligations when it comes to reform.
No obstante, un factor importante para ampliar el número de miembros e incluir a los países en desarrollo es dar un trato especial y diferenciado a esos países, que tienen unas obligaciones menos estrictas de reforma.
However, these less stringent obligations are explicitly spelled out in the text of the Agreement, with further guidance provided in Articles 13 and 21 of the Agreement.
Sin embargo, estas obligaciones menos estrictas se enuncian explícitamente en el texto del Acuerdo, y en los artículos 13 y 21 del mismo se proporcionan otras orientaciones.
The Slovak Republic understood the difficulties faced by LDCs and other Members with lower levels of development and it supported longer implementation periods or less stringent obligations for them.
La República Eslovaca comprende las dificultades que afrontan los PMA y otros Miembros con niveles más bajos de desarrollo, y apoya el establecimiento de períodos de aplicación más largos o de obligaciones menos estrictas para ellos.
If instead an importer does not rename or modify a product, he is subject to less stringent obligations.
Si un importador no cambia el nombre o no modifica un producto, está sujeto a obligaciones menos rigurosas.
The difficulties of LDCs and other WTO Members with lower levels of development were understood and less stringent obligations would be expected from them.
Deben comprenderse las dificultades de los PMA y otros Miembros de la OMC con niveles más bajos de desarrollo, por lo que hay que esperar de ellos un grado menos estricto de compromiso.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.