But while considerably less technically advanced, printing offers you a hard copy of your most important documents that will survive power outages, and are easy to store and access even if your computer is out of action for a few days.
A pesar de ser considerablemente menos avanzadas técnicamente, las impresoras te ofrecen una copia dura de tus documentos más importantes, la cual sobrevivirá cortes de suministro eléctrico y será fácil de guardar, con acceso rápido aunque la computadora esté fuera de servicio por unos días.
All disabled persons are able to get a necessary appliance, although the State tends to provide them with less expensive and less technically advanced appliances.
Todos los discapacitados pueden obtener el aparato necesario, aunque el Estado suele ofrecerles los menos costosos y técnicamente menos avanzados.
The Euratom loan approval is part of the agreement reached on the closures of the older and less technically advanced units.
La aprobación del Préstamo Euratom forma parte del acuerdo alcanzado sobre los cierres de las unidades más viejas y menos avanzadas técnicamente.
Less technically advanced, Solarians are deeply into honor and what humans call unconditional love.
Técnicamente menos avanzados, los solarianos trabajan profundamente el honor y lo que los humanos llaman amor incondicional.
Less technically advanced people can do other things, perhaps act as an openSUSE Ambassador.
Los usuarios con menos conocimientos técnicos pueden hacer otras cosas, actuar como embajadores de openSUSE, por ejemplo.
The Euratom loan approval is part of the agreement reached on the closures of the older and less technically advanced units.
La aprobación del Préstamo Euratom forma parte del acuerdo alcanzado sobre los cierres de las unidades más viejas y menos avanzadas técnicamente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.