Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
sobre la experiencia adquirida
de la experiencia adquirida
sobre las lecciones aprendidas
conclusiones extraídas
de experiencias adquiridas
análisis de resultados
sobre experiencias adquiridas
de enseñanzas
sobre las enseñanzas extraídas
lecciones extraídas
examen de la experiencia
sobre las experiencias adquiridas
de experiencias prácticas
enseñanzas derivadas
para extraer enseñanzas
Take note of the information provided with respect to the lessons-learned guides for managers
Tome nota de la información proporcionada con respecto a las guías sobre la experiencia adquirida destinadas a los administradores
A number of these initiatives, including joint evaluations with other agencies, lessons-learned workshops and facilitated self-evaluations, are described elsewhere in this paper.
Más adelante, en este mismo documento se describen varias de estas iniciativas, entre ellas las evaluaciones conjuntas con otros organismos, los cursillos sobre la experiencia adquirida y las autoevaluaciones facilitadas.
Once the process has been completed, these records could be used to create lessons-learned historical references.
Una vez finalizado el proceso, estos registros podrían utilizarse para crear referencias históricas de la experiencia adquirida.
There is an increasing body of experience in this regard, which merits more systematic lessons-learned analysis and application of good practices.
El creciente acervo de experiencia en este ámbito merece un análisis más sistemático de la experiencia adquirida y la aplicación de las mejores prácticas.
Structure of future reviews and preparation of lessons-learned paper (para. 76).
The best practices and lessons-learned documents created using the toolbox are accessible from the Policy Practice Database.
Los documentos sobre las mejores prácticas y sobre las lecciones aprendidas redactados utilizando esas herramientas se pueden encontrar en la base de datos de políticas y prácticas.
The three departments also offer joint training and lessons-learned exercises and undertake joint studies and evaluations on issues of mutual interest.
Los tres departamentos también ofrecen actividades conjuntas de capacitación y ejercicios sobre la experiencia adquirida y llevan a cabo estudios y evaluaciones conjuntas sobre cuestiones de interés mutuo.
The officer would analyse field practices, including lessons-learned studies, and develop policy, best practices and guidance materials.
El titular analizará las prácticas sobre el terreno, incluidos los estudios de la experiencia adquirida, y elaborará políticas, prácticas recomendadas y materiales de orientación.
Occupancy levels before and after renovation, flexible working arrangements, swing-space related matters and the budgeting of associated costs deserved thorough attention in a lessons-learned exercise.
En todo estudio de la experiencia adquirida se deberá prestar gran atención a los niveles de ocupación antes y después de la renovación, los arreglos de trabajo flexible, los asuntos relacionados con los locales provisionales y la presupuestación de los costos asociados.
The Team recommends that the Austrian Mission and the secretariat prepare a brief lessons-learned paper on this issue.
El Equipo recomienda que la Misión de Austria y la secretaría preparen un documento breve sobre las lecciones aprendidas al respecto.
Proper lessons-learned sessions should be conducted after the completion of each project.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple