He was pleased at the level of progress in some provinces.
Expresa su satisfacción por el nivel de progreso en algunas provincias.
Not so, the level of progress and development of electronic services.
No así, el nivel de avance y desarrollo de los servicios electrónicos.
There are tables that tell us what level of progress we can afford in each material.
Existen tablas que nos indican qué nivel de avance nos podemos permitir en cada material.
Perhaps such processes should be notified to it with a view to ascertaining the level of progress achieved and identifying any impediments.
Quizás estos procesos deberían ser reportados a él, a fin de verificar el grado de avance y detectar entorpecimientos.
Harmonised assessment scales are used to assess both the state of play and the level of progress, increasing comparability between the countries.
Para evaluar la situación actual y el grado de avance se utilizan escalas de evaluación armonizadas que permiten aumentar el nivel de comparabilidad entre los países.
Percentage of legal instruments under preparation that advanced to a higher level of progress
Porcentaje de instrumentos jurídicos en preparación que han alcanzado un nivel de progreso superior
It owes its high level of progress largely to low population and rich natural resources.
Debe en gran medida su alto nivel de progreso a la baja población y a los ricos recursos naturales.
You'd then survey each segment on a quarterly basis to understand their level of progress.
Luego, debes enviar encuestas a cada uno trimestralmente para entender su nivel de progreso.
For this reason miscegenation makes no sense, each culture having a different level of progress.
Por este motivo el mestizaje no tiene sentido, al tener cada cultura un nivel de progreso diferente.
It is obvious, moreover, that not all negotiating areas have reached the same level of progress.
Asimismo, resulta evidente que no todas las áreas de negociación se encuentran en el mismo nivel de avance.
If I consider the low level of progress over the past decade, I would be inclined to agree with you.
Si tengo en cuenta el bajo nivel de progreso de la última década, me inclinaría a estar de acuerdo con ustedes.
Although we have made a certain level of progress with structural reforms, there are still some businesses that are not performing adequately.
Aunque hemos logrado un cierto nivel de progreso con las reformas estructurales, todavía hay algunas empresas que no tienen un rendimiento adecuado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple