I don't mind being lied to... if I see that it is an elaborate lie.
No me importa que me mientan... si veo que es una mentira elaborada.
You know, I don't mind being lied to... if I feIt that a little work went into the lie.
No me importa que me mientan... si veo que es una mentira elaborada.
Alte rezultate
I lied because... if you're with Glinda, if you fight for her, we're not on the same side.
Mentí porque... si estás con Glinda, si luchas por ella, no estamos del mismo lado.
Lovers who have been lied to... Yes, everybody needs a lovely home in suburbia... If for no other reason than to have a place...
Padres destrozados por la culpa... Esposas cansadas de luchar... Amantes que han sido engañados... Sí, todo el mundo necesita una encantadora casa en un barrio residencial, por el simple hecho de tener un lugar...
Because if you lied to me now when you don't have to...
Porque si me mientes ahora, cuando no tienes que...
Xena... If I had just done what you said... I trusted you, and you lied to me.
Xena, si sólo hubiera hecho lo que me dijiste.
I'll tell you... if you tell me why you... why you lied to me about being my father.
Te lo diré si tú me dices por qué no me dijiste que eras mi padre.
And I don't think that you were in either of the bedrooms, or the kitchen, because... if you had been, you wouldn't have lied to me about being in the bathroom.
Y no creo que estuvieras ni en los dormitorios ni en la cocina, porque si hubieras estado, no me habrías mentido sobre estar en el baño.
Any college that I want to... if you have a dream, follow it.
Cualquier universidad a la que quiero... si tienes un sueño, siga .
I'd really be glad to... if I had it.
Estaría encantado, si los tuviera.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple