She spent the weekend trying to puzzle through her life choices.
Pasó el fin de semana tratando de analizar sus decisiones de vida.
She felt strained trying to balance her job and personal life.
Se sentía agobiada tratando de equilibrar su trabajo y su vida personal.
Surprises often pop up when you least expect them in life.
Las sorpresas suelen surgir cuando menos te lo esperas en la vida.
The strong pull of friendship can overcome many obstacles in life.
La fuerza de la amistad puede superar muchos obstáculos en la vida.
A myriad characters brought the story to life in the novel.
Una infinidad de personajes dieron vida a la historia en la novela.
My immediate family plays a crucial role in my life decisions.
Mi familia directa juega un papel crucial en mis decisiones de vida.
The teacher used music to breathe life into the history lessons.
La profesora utilizó música para dar vida a las lecciones de historia.
He studied for the exam like his life depended on it.
Estudió para el examen como si le fuera la vida en ello.
Many believe you only meet the love of your life once.
Muchos creen que solo conoces al amor de tu vida una vez.
She talks about the mad love that changed her life completely.
Habla de ese amor loco que le cambió la vida por completo.
After serving time, he dedicated his life to helping others.
Después de cumplir condena, dedicó su vida a ayudar a otros.
The scientist studied the remains to learn more about ancient life.
El científico estudió los vestigios para aprender más sobre la vida antigua.
Traveling solo gave him a new lease of life and confidence.
Viajar solo le dio una nueva vida y seguridad en sí mismo.