Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
programas de vida
programas sobre la vida
They are coming predestined from the beyond with new life programs.
Vienen predestinados desde al más allá con los nuevos programas de vida.
Wellness is the next industry of the future, since people invest in healthy life programs and clients tend to take more responsibility for improving their own health.
El bienestar es la siguiente industria del futuro, ya que las personas invierten en programas de vida saludable y los clientes tienden a tomar más responsabilidad en mejorar su propia salud.
Some churches throughout the country have established family life programs for their members and their communities.
Algunas iglesias en todo el país han instrumentado programas sobre la vida en familia para sus miembros y comunidades.
Many hospitals also have child life programs, which are designed to help children cope with illness.
Muchos hospitales ofrecen también programas sobre la vida infantil, diseñados para ayudar a los niños a hacer frente a la enfermedad.
Healthy life programs, pause gymnastics and on-site massages.
Programas de vida saludable, gimnasias de pausas y masajes en terreno.
These life programs determine the range of actions that living beings are likely to engage in, but more importantly they also describe how matter and energy come together to constitute each one of them.
Estos programas de vida determinan la gama de las acciones que los seres vivientes son susceptibles de actuar, pero mejor todavía, ellos describen también como la materia y la energía se reúnen para constituir cada ser vivo.
On the other hand, we execute healthy life programs in the field, performing pause and massages to workers in their place of work.
Por otra parte ejecutamos programas de vida saludable en terreno, realizando gimnasia de pausas y masajes a trabajadores en su lugar de trabajo.
Check with your child's healthcare provider if child life programs or other similar services are available for your child.
Consulte con el proveedor de atención médica de su hijo para averiguar si se dispone de programas sobre la vida infantil u otros servicios similares para el niño.
These "laws of nature", like the "life programs" I mentioned earlier, are like "whiteness": they have no existence of their own distinct from nature.
Estas "leyes de la naturaleza", como los "programas de vida" que yo he mencionado antes, son como la "blancura": ellos no tienen existencia propia distinta de la naturaleza.
The analysis of quality of working life programs.
El análisis de los programas de calidad de vida laboral.
Consistent and coordinated family support are offered through services for children and youth, information referral, education and quality of life programs, crisis intervention and volunteer development.
Se presta un apoyo constante y coordinado a las familias mediante servicios para los niños y los jóvenes, programas de información, educación y calidad de la vida, intervención en caso de crisis y formación de voluntarios.
Specifically, Seoul will bolster its residential support efforts, including experience home and self-support life programs, and it will develop job rehabilitation facilities to help the disabled have jobs where thy can support themselves.
En concreto, Seúl reforzará sus esfuerzos de apoyo a la vivienda, incluyendo programas de vivienda y de autoayuda, y desarrollará centros de rehabilitación de empleo para ayudar a que las personas con discapacidad obtengan empleos con los que puedan mantenerse.
With nearly 2,500 living on campus and plenty of opportunity for involvement in active student life programs, you'll get the complete U.S. university experience.
Con cerca de 2.500 personas que viven en el campus, y con muchas oportunidades para participar en programas activos para la vida del estudiante, usted logrará una completa experiencia universitaria en los EE.UU.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple