Traducere "light from more distant objects" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
luz de objetos más distantes
The light from more distant objects simply has not had time to reach us.
La luz de objetos mas distantes simplemente no tienen tiempo de llegar a nosotros.
The new picture shows a broad river of dust across the centre that absorbs the light from more distant objects.
La nueva imagen muestra un ancho rio de polvo que atraviesa el centro, absorbiendo la luz de objetos más distantes.
The latter method examines the light from more distant objects, like a bright quasar, that gets absorbed as it passes through the galaxy.
En el segundo caso, examinan la luz de objetos más distantes, como un cuásar brillante, y su absorción al atravesar la galaxia.
It also sheds light on the properties of the nearby lensing galaxy because of the way its gravity distorts and focuses light from more distant objects.
Asimismo, el lente gravitacional aporta información sobre las propiedades de la galaxia más cercana según la forma en que su gravedad distorsiona y enfoca la luz de objetos más distantes.
In this way, they cause the light from more distant objects to be bent, distorted, and magnified, allowing us to see galaxies that would otherwise be far too distant to detect.
El efecto puede causar que la luz procedente de objetos distantes se curve, distorsione, y amplifique, esto, permite ver galaxias que, de otro modo, estarían a una distancia incapaz de ser detectadas, explicó la NASA en su página de Internet.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.