And, don't worry. If, like us, you have trouble deciding which one you like best... the good news is that you have 93 days of summer to swipe-rock-repeat.
Y no te preocupes si, como nosotros, tienes problemas para decidir cuál te gusta más... la buena noticia es que tendrás 93 días de verano para probar, repetir y decidir cual te gusta más.
This is the one I like best... with the other ones I wasn't so lucky...
La verdad que de las tres esta es la que más me gustó... con las otras la cosa fue empeorando...
"Your limbs so svelte and slender" "Your touch... so soft and tender." "But the bits that I like best... are the bits that..." I'm not going to read that line.
"Tus extremidades, tan esbeltas y cenceñas."Tu caricia, tan suave y tierna. "Pero las partes que más me gustan son las que - " No voy a leer esa línea.
Think of religion as like... the best extracurricular activity ever.
Piensa que la religión es como, la mejor actividad extraescolar del mundo.
Crying is like... the best way to express your inner feelings without having to say anything.
Llorar es la mejor manera de liberar tus emociones sin necesidad de hablar.
I'm thinking that this has just been like... the best weekend of my life.
Estoy pensando que este ha sido el mejor fin de semana de mi vida.
Girls are like apples... the best ones are at the top of the trees.
Las mejores manzanas están en lo más alto del árbol.
The combination of almonds and oranges is one of the we like the best...
La combinación de almendras y naranjas es una de las mezclas que mas nos agradan...
Girls are like apples... the best ones are at the top of the trees.
Ellas son como manzanas en los arboles, las mejores están en la cima.
I have done three types of croissant dough, this is the one that we like the best...
Masa He hecho tres tipos de masa de croissant, esta es la que mas nos gusta...
But the part I like best is the night... Lying out there beneath a blanket of stars, with that old moon smiling down on you.
Pero lo que más me gusta son las noches. Recostado afuera, bajo el firmamento con la luna sonriéndote.
Inside is a QR code you can scan with your phone to vote for which aspect of the show you like the best...
Dentro hay un código QR que puedes escanear con tu teléfono para votar por el aspecto del espectáculo que más te guste...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple