engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

like the attacks

Traducere "like the attacks" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

como los ataques

como los atentados

This brings me back to the point about the undercutting of these social programs and the "end to the era of big government" - the cutting back of public funds, along with things like the attacks on affirmative action.

Quiero volver a lo que decía de los recortes de los programas sociales y el "fin de la era del big government", o sea los recortes a los fondos públicos, así como los ataques a la acción afirmativa.

Even in the progressive phase (...) crises and wars arrived punctually, just like the attacks on the conditions of labour-power.

Incluso en su fase progresista (...) las crisis y las guerras se manifestaron puntualmente tanto como los ataques a las condiciones de la fuerza de trabajo.

"We cannot sit silently by and witness tragedies like the attacks in Paris, knowing the devastating effects the drone program has overseas and at home."

"No podemos permanecer en silencio al ser testigos de tragedias como los atentados en París, a sabiendas de los efectos devastadores que tiene el programa de drones", escriben.

As shown by the British House of Commons, the immediate response to a tragedy like the attacks in London, should be, first of all, the empathy with the victims and their bereaved.

Como lo mostró la Cámara de los Comunes británica, la respuesta inmediata a una tragedia como los atentados de Londres debe ser, ante todo, la empatía por las víctimas y sus allegados.

He further mentioned that incidents like the attacks of 9/11 go to show that the Global consciousness is decreasing to a great extent.

Mencionó además que incidentes como los ataques del 11 de septiembre, muestran que la conciencia del mundo está disminuyendo en gran medida.

We talk about the fights between rival companies, like the attacks of Denial of Services to incapacitate the customer service or the robbery of confidential information.

Hablamos de las contiendas entre empresas rivales, como los ataques de Denegación de Servicio para imposibilitar la atención a los clientes, o robos de información confidencial.

With issues like the attacks in Syria and federal spending in the forefront, Republican leaders have said they have no plans to bring immigration reform to the floor.

Como los ataques en Siria y el presupuesto a nivel federal están tomando un lugar preponderante, los líderes republicanos han dicho que no planean presentar la Reforma Migratoria en el pleno.

The Hezbollah Katyusha attacks, like the attacks by Hamas suicide bombers, are designed not only to kill people and to inflict terror, but to destroy the Middle East peace process.

Los ataques de Hezbolá con cohetes Katyusha, como los ataques con bombarderos suicidas de Hamas, no sólo quieren matar personas y crear terror, sino destruir el proceso de paz en el Oriente Medio.

Looks like the attacks have allowed control of all command systems.

Parece que los atacantes se apoderaron de los sistemas de control.

The new ways of "struggle" like the attacks against light rail stations show high levels of frustration.

Las nuevas formas de "lucha", estos atentados en las paradas de los tranvías demuestran justamente la frustración a la cual se llegó.

What, like the attacks?

Que, ¿cómo de los ataques?

What, like the attacks?

¿Qué, a los ataques?

Its methodological errors lead Battaglia into the worst kind of aberration: "Even in the progressive phase (...) crises and wars arrived punctually, just like the attacks on the conditions of labour-power".

Veamos cómo su error de método conduce a Battaglia a las peores banalidades: "Incluso en su fase progresista (...) hubo puntualmente crisis y guerras, así como también ataques contra las condiciones de la fuerza de trabajo".