Full breaches like this attack are rare, as they expend so much energy.
Ataques como este son raros, dado que estos animales gastan mucha energía.
You can tell kids that anything is possible, but few things like this attack are probable.
Pueden decirles a los niños que todo es posible, pero que hechos como este ataque son poco probables.
A broader concern is that illegal activity like this attack is seldom punished which means there is little risk for the perpetrators.
Una preocupación más profunda es que actividades ilegales como esta raramente son castigadas, lo que significa que hay un pequeño riesgo para los atacantes.
Looks like this attack is inspired by Ivankov's "Ganmen Spectrum" technique, only that instead of creating the illusion of multiplying his head, he does it with his leg.
El ataque parece estar inspirado en la técnica de Ivankov "Ganmen Spectrum", solo que en vez de crear la ilusión de multiplicar su cabeza, lo hace con su pierna.
That's not the first time Instagram is in the news for security issues; last time, though, it was used by cybercriminals to build URL paths for C&C administration but there was no hack and probably did not impact upon millions of users like this attack.
Esta no es la primera vez que Instagram está en las noticias por problemas de seguridad; la última vez fue utilizada por los ciberdelincuentes para esconder direcciones de C&C en comentarios, aunque en ese caso no hubo ataque y probablemente no se vieron impactados millones de usuarios.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.