Do not talk to me like that or... I may forget the respect. and esteem I have for you...
No me hable así, no, que puedo perder el respeto y la estima que tengo por usted.
But you don't see the world like it is... I may be no fun, but I know how life works.
Pero no ves el mundo como realmente es yo no soy muy divertido, pero sé como funciona el mundo la vida.
Unsuccessful, though he was, I started to see him and thus began my horrible charade. I pranced around like I was happy... I may even have appeared happy to those who didn't know me well enough.
Desgraciadamente, comencé a salir con él, dando comienzo a mi horrible vida. Andaba de acá para allá pretendiendo ser feliz... hasta debía parecerlo realmente ya que nadie me conocía lo suficiente como para pensar lo contrario.
Look... If you don't like the food... may I suggest you find some other way to express it.
Mira... si no te gusta la comida... te sugiero que busques otro modo de expresarlo.
Like... I don't know facing an evil governess or Voldemort.
No sé como enfrentar a la gobernanta malvada o a Voldemort.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple