There's no empirical way of assessing something like... that.
No hay realmente un modo empírico, de aseverar algo como éso.
Every time the glass breaks, it feels like... something.
Cada vez que se rompe un escaparate, te sientes... algo.
Your guts started oozing out all over the place - like...
Tus tripas empezaran a echar espuma por todo el lugar - como...
It was like... the guards had a bet or something.
Ha sido raro, una apuesta de los guardias o algo así.
So my skin hasn't suffered, like... other people.
Así que mi piel no ha sufrido, como... otras personas.
It's like... being part of something more than yourself.
Es como... Formar parte de algo más que de una misma.
You can also ask about engraving before purchasing if you like...
También puede preguntar acerca de grabado antes de comprar si te gusta...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple