Download for Windows Premium
Publicitate
link closely

Traducere "link closely" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
vinculará estrechamente
It will be a centre for creative artistic processes which will link closely the architectural space with the public: an open laboratory where architecture attempts to provoke new modes of expression.
Será un centro para la creación artística que vinculará estrechamente el espacio arquitectónico con el arte y con el público: un laboratorio abierto donde la arquitectura pretende provocar también nuevos modos de expresión.
UNICEF support will link closely with that of United Nations agencies such as the International Labour Organization, and other international NGOs in relevant areas.
El apoyo prestado por el UNICEF se vinculará estrechamente al de los organismos de las Naciones Unidas como la Organización Internacional del Trabajo y otras organizaciones no gubernamentales internacionales que se ocupen de cuestiones pertinentes.
? link closely technical assistance activities with development policy, and
? vincular estrechamente las actividades de asistencia técnica con la política de desarrollo, y
UNRWA has sought to continue improving the formulation of its budget for the 2004-2005 biennium, increasingly applying a results-based budgeting approach to link closely the programme's objectives and expected outcomes with the programmed activities and their ensuing budgetary allocations.
El OOPS ha procurado continuar mejorando la formulación de su presupuesto para el bienio 2004-2005, aplicando de forma creciente un enfoque presupuestario basado en los resultados, para vincular estrechamente los objetivos de los programas y los resultados esperados de las actividades programadas y sus consiguientes consignaciones presupuestarias.
One advantage of using this diagnostic framework (see table 1) lies in the way the different steps in applying the diagnostic framework could link closely with, or be the result of, other programme elements of the Panel's programme of work, as for example
Una de las ventajas que trae consigo la utilización del marco para el diagnóstico (véase el cuadro 1) radica en la forma en que sus diversas etapas de aplicación se vinculan estrechamente con otros elementos del programa de trabajo del Grupo o pudieran ser resultado de éste.
Link closely to provision of health products and services to ensure effective coordination of supply and demand.
Vinculan estrechamente la prestación de servicios y el suministro de productos de salud para garantizar una coordinación eficaz de suministro y demanda.
Friction stay must link closely with the sash and frame without any loosen.
Estancia de fricción debe ligarse estrechamente con la hoja y el marco sin aflojar.
It will link closely with the procurement and contract management capabilities.
Ella estará cercanamente ligada con las capacidades de adquisiciones y la gestión de contratos.
Circle key words and then draw lines to link closely related words.
Encierre en círculo las palabras clave y trace líneas para eslabonar las palabras que se relacionen.
It is essential that the international response link closely with and support the capacity of national and community-based initiatives and women's groups, thus ensuring that actions are contextually relevant and effective.
Es esencial que la respuesta internacional se vincule estrechamente con las iniciativas nacionales y las basadas en la comunidad y las de los grupos de mujeres, y que apoye esas capacidades, garantizando así que las medidas sean pertinentes y efectivas en sus contextos.
Attention must be given to both city and village and it is necessary to link closely urban and rural work, workers and peasants, industry and agriculture.
Hay que prestar atención tanto a la ciudad como al campo y enlazar estrechamente el trabajo urbano con el rural, los obreros con los campesinos y la industria con la agricultura.
And we link closely to HP's support services, ensuring a smooth handoff to operations, as well as helping you evolve your solutions as technology changes.
Y nos vinculamos estrechamente con los servicios de asistencia de HP, para asegurar un funcionamiento perfecto, así como para ayudar a desarrollar sus soluciones a medida que la tecnología cambia.
According to Mohaded, every project is the outcome of a collaboration with a material: each has its own characteristics which link closely to the creative idea which forms the object.
Según él, cada proyecto es el fruto de una colaboración con un material: cada uno tiene sus propias características que se combinan estrechamente con la idea creativa para formar un objeto.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "link closely" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 18. Exacte: 18. Timp de răspuns: 47 ms.