The principles and framework are established and modernised; it is the methods that must change if the library and cultural heritage community is to benefit from, and contribute to, the linked data environment.
Los principios y esquemas están establecidos y modernizados; son los métodos los que deben cambiar si las comunidades de bibliotecas y de herencia cultural quieren beneficiarse y contribuir con el ambiente de datos enlazados.
However, in the linked data environment each data triple from a record is potentially de-linked from every other triple and such a computational method is not valid after the triples have been published.
Sin embargo, en el ámbito de los datos enlazados, cada tripleta de datos de un registro puede potencialmente desenlazarse de cualquier otra tripleta y tal método computacional no es válido una vez que las tripletas han sido publicadas.
To complete the usability of LRM in the linked data environment, several actions are ongoing or planned.
Están en curso o en planificación varias acciones para completar la usabilidad de LRM en el entorno de datos enlazados.
The linked data environment is therefore available to anyone with access to the Internet.
In traditional databases, it already is important to display the relations that hold between things; it is infinitely more so in a Linked Data environment.
Si en las bases de datos tradicionales ya es importante mostrar las relaciones entre las cosas, en un entorno de Datos Enlazados lo es infinitamente más.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "linked data environment" în limba Română